Enter your photo code here:
Ingresa el código de tu foto aquí:
RELEASE: By consenting to be photographed, the individual pictured in the photograph identified by the photo code above (or the parent or guardian if such individual is a minor), hereby authorizes Clickit LLC ("Clickit") to post a digital photograph of such individual (the "Releasor") on a website designated by Clickit. Neither Clickit nor The Coca-Cola Company ("Coca-Cola") are responsible if this card is lost or stolen and the Releasor (or parent or guardian) hereby releases Clickit and Coca-Cola, their agents and employees from any liability arising out of or related to the taking of or publishing of the photograph and agrees to indemnify and hold harmless same from any such liability.
ADVERTENCIA: Al aceptar ser fotografiado, la persona fotografiada en la imagen identificada con el código que se muestra arriba (o el padre o tutor de dicha persona, si se trata de un menor de edad), autoriza a Clickit LLC (Clickit) a publicar la fotografía digital de dicha persona (el Redentor) en una página web diseñada por Clickit. Ni Clickit ni The Coca-Cola Company (Coca-Cola) se hacen responsables por el extravío o robo de esta tarjeta y el Redentor (o padre o tutor) exonera por la presente a Clickit y Coca-Cola, sus agentes y empleados, de cualquier responsabilidad que surja a partir de lo relacionada con la publicación de dicha fotografía y acepta indemnizar y exonerarlos de responsabilidad alguna.